Woonverslag maandag 22 december t/m 3 januari 2009

Hier een kort en bondig verslag van onze vakantie in Spanje, geschreven door Jos. Daaronder het verslag in het Engels. En vervolgens een iets uitgebreider verslag van onze belevenissen in Spanje (geschreven door mij).

Wij zijn met de kerstvakantie naar de voorvaderlijke gronden in Spanje geweest. Interessante weken: Toen we aankwamen bleek de verwarming het niet te doen; een of andere onverlaat had wat schroeven dichtgedraaid. Toen dat was verholpen deed alles het, tot zaterdagochtend en toen bleek dat het gas op was (in Spanje komt dat in flessen :-). Zondag wat fris gehad (en niet gedoucht), en maandag meteen naar de Repsol om gas te regelen. Gisteren reden we terug en toen we in Valence stopten om een burger te happen heeft een of andere onverlaat de autoruit ingeslagen en is er vandoor gegaan met een set (gekopieerde) CDs en Joëlle's mobiele telefoon. Heb een half uurtje aan de lijn gehangen met Carglass (in FR en CH) en de ANWB (steunpunt in Lyon) maar dan blijkt dat rondom verzekerd zijn, genoeg cash/credit op zak hebben of >15jaar lid zijn van de ANWB er niet voor zorgt dat er ook daadwerkelijk iemand komt om je ruit te vervangen of een noodruit aan te leggen. Prutsers. Gelukkig was de supermarkt nog open en toen hebben we een schaar, vuilniszakken en duct tape gekocht, en na wat handywork van Joëlle konden we (met max 100 km/h) de tocht voortzetten. Thuis aangekomen het waterbed geplakt (Joëlle's ouders hadden gebeld dat er een lek in zat) en op de bank geslapen. Toch hebben we een leuke vakantie gehad :-)

Groetjes uit een ijskoud en sneeuwwit Zürich,

Jos Visser

All things here are good. We had an interesting time at our place in Spain: When we came in it turned out that the heating system did not work. When we fixed that we ran out of gas (in Spain it comes in big bottles) and we had to do an emergency run to Repsol to ask them to drop by with 10 big ones. Then on our drive back yesterday we stopped at a burger place in Valence (France) only to have our car window smashed in by some low lifes who then ran off with a bunch of CD's (all copies or burnt from iTunes) and a cell phone (which we had blocked minutes later). It did mean however that we had to go to the supermarket to buy some plastic, duct tape and scissors. Joëlle taped the plastic of the missing window and we drove >500km with a max speed of 100 km/h back home to Zürich. The French..... :(


We hebben een heerlijke vakantie gehad. Zaterdag hebben Merel en ik nog in Zürich gewinkeld en heb ik iets gedronken met Libby. 's Avonds de boel ingepakt en zondag vertrokken.


De eerste week hebben we het heel rustig aan gedaan. We zijn veel uit eten geweest en hebben wat vrienden, familie en bekenden opgezocht. De tweede week kwam Annika (een van mijn beste Spooglers vriendinnen) bij ons logeren. We hebben allerlei tochtjes gemaakt en een hele leuke wandeling gemaakt naar Xabia. Het was een heerlijke vakantie en ik heb NIETS voor school gedaan!

Woonverslag Zürich - Zaterdag 26 juli t/m zaterdag 9 augustus 2008

Zaterdag ochtend vertrokken we om 4:00 uur naar het zuiden (lees: Denia in Spanje). Na 15 minuten realiseerde ik me dat ik Vlieg zijn paspoort niet mee had en konden we weer terug rijden! Na 20 minuten zoeken, besloten we zonder paspoort te gaan.

Na een uur vond ik het paspoort in een vakje van Vlieg zijn mandje! Zucht! Vlieg heeft de hele dag (14 uur) amper een kick gegeven en is super makkelijk en lief geweest! De eerste avond aten we bij 'onze' Griek!













We hebben twee hele fijne weken gehad. We hebben een keer heerlijk bij Hannie gegeten (Hannie, ik krijg nog het recept van je!). Max was helemaal blij dat Vlieg bij hem kwam slapen. Ook was hij blij om zijn goede vriend Juan weer te zien.

We zijn veel opgetrokken met de familie (Alex, Sandra en gupjes, Bianca, Jolanda en gupjes, Ank en Peter, en hebben gezellige dingen samen gedaan. We zijn een paar keer naar het strand geweest en hebben krabbetjes gezocht (en gevonden!).

Verder zijn we naar Aqualandia in Benidorm geweest.We zijn twee keer naar de Blues Bar geweest en hebben ons daar prima vermaakt (met en zonder wijn!). Ook hebben we regelmatig buiten de deur gegeten en vrienden gezien.

We hebben niet erg veel gewandeld, want het was veel te warm. Wel hebben we heel veel gebruik gemaakt van het zwembad. Jos en ik namen ook nog even een duik voor het slapen gaan (een echte aanrader om af te koelen, of juist niet ;-).

Deze foto's hebben we genomen bij Calpe. De berg die je op de achtergrond ziet, hebben we al een paar keer beklommen. Deze keer hadden we er geen zin in! Ook was er de hele week vuurwerk en feesten in de omliggende dorpjes.

Max heeft deze vakantie bovendien nog beter leren duiken deze vakantie. Alex heeft hem dat geleerd en Max was enorm trots!
Hier kan je hem zien duiken.


We zijn ook nog een avond naar de kermis geweest. Max, Jos en Merel zitten in de linker kooi van het schip! Na twee weken ben ik terug gevlogen naar Basel, en toen met de trein naar huis. Maandag moest ik voorbereiden in mijn klas.










Max bleef met Merel en Jos nog een week in Spanje. Zij zijn de vrijdag erop terug gereden. Zaterdag hadden we nog een brunch van Google en zondag middag vloog Merel terug naar huis. Het was een bijzondere vakantie! xxx Joëlle

Woonverslag Zürich - Zondag 13 t/m zaterdag 19 juli 2008

Zondag middag vlogen Nicole, France en ik naar Spanje. Bij ons huisje aangekomen, bleek alles er prima uit te zien, alleen het zwembad was groen (en er zat een grote spin in!). Gelukkig had ik het nummer van een zwembad-meneer gekregen.

Onze nieuwe 'pool-man' Lee heeft ervoor gezorgd dat we twee weken later met het gezin wel weer konden zwemmen. Het was gelukkig niet zo heel erg warm en daardoor hebben we leuke tochtjes kunnen maken naar o.a. Xabia, Calpe en Benidorm.

We gingen bijna iedere avond uit eten en het was erg gezellig! Ook hebben we met Hannie afgesproken en dat was heel erg leuk! Haar zoon Juan (Max zijn beste Spaanse vriend) heeft deze leuke foto van ons gemaakt.


Donderdag hebben we France naar het vliegveld gebracht en zijn Nicole en ik even naar Benidorm geweest. Ik heb echt een heerlijke week gehad en ik kon goed uitrusten. De laatste avond zijn we ook nog even naar de Blues Bar geweest.

Zaterdag vlogen we terug naar Zwitserland. Nog één week werken en dan met het hele gezin naar Spanje! xxx Joëlle

Reisverslag Spanje - Maandag 31 t/m zondag 6 januari 2007/8

Maandag middag vlogen we met z'n drieën naar Spanje; Jos, Vlieg (de kat) en ik. Vlieg gedroeg zich heel goed en kon gedurende onze autoreis van Barcelona naar Denia op mijn schoot zitten. We kwamen om 00:15 in Els Poblets (vlakbij Denia) aan. Na het openen (en leegdrinken) van een kleine fles champagne gingen we naar bed.


De volgende dag bezochten we Denia en kwamen we direct een lieve bekende tegen. Leuk om Elena weer te zien met haar nieuwe liefde! Daarna gingen we naar onze huis Chinees en hebben we heerlijk (goedkoop vergeleken met CH) gegeten.

Ondertussen waren we begonnen met poetsen van het huis. Jos zijn vader heeft gerookt en dus kwam er veel viezigheid van de tegels. We hebben twee badkamers gepoetst en een keuken. Toen was ik het zo zat! Gelukkig deden we ook nog heel veel leuke en gezellige dingen! We hebben een paar keer Jos zijn oom en tante bezocht (die wonen om de hoek). We zijn zowat iedere avond uit eten geweest!












We zijn vrijdag avond naar de Blues bar geweest, daar speelde een Spaanse band nummers uit de jaren 80. We zijn ook met Jos zijn oom en tante (en hun vrienden) uit eten geweest, dat was erg gezellig!

Vrijdag avond hebben we op een terras gezeten met Luisa en Sara (en Lucy). Sara en haar partner Andy zijn Engels en wonen in Spanje. In April komen ze een lang weekend naar Zürich. Hier zijn nog wat foto's van het huis:












Zondag vlogen we weer terug naar Zwitserland. Max was anderhalve week in Nederland en vloog zondag avond (weer alleen) terug naar Zürich. Hij heeft een hele leuke week bij zijn vader gehad. Ook heeft hij leuke dingen gedaan met mijn ouders, toen hij daar twee nachtjes logeerde. In het vliegtuig kon ik hele mooie foto's maken van het uitzicht, hier zijn ze:












Ondanks het poetsen hebben we toch een heerlijke week gehad. Het was fijn om de lieve mensen in Spanje weer te zien. Denia voelt al echt als een tweede thuis aan en ik verheug me erop om er weer heen te gaan. We zijn van plan in de toekomst het huis te gaan verhuren, dus laat het ons weten als je interesse hebt.

Woonverslag Zürich - Dinsdag 24 juli t/m zondag 29 juli 2007

Dinsdag moest ik weer werken. 's Avonds gingen Erika, Annika, Hannu en ik naar de film The Namesake. Een prachtige film over een India's gezin dat naar Amerika emigreert. Een echte aanrader! Na de film hebben Jos en ik in de Ierse pub wijn en bier gedronken met Mike. Erg gezellig!

Woensdag avond hadden Jos en ik een etentje met wat mensen van zijn werk. Donderdag had ik na mijn werk een koffie afspraak en 's avonds hebben Jos en ik met collega's (en twee vrienden) in de Ierse pub gegeten en gedronken op het terras. Dat was ook gezellig!



Vrijdag avond hebben Erika en ik gepicknickt aan het meer. We hadden veel bekijks! We hebben zelfs staan kletsen met een Japanse reisgroep, en dat gesprek moest natuurlijk gefilmd worden (voor de familie thuis: kijk, Europeanen!).

Zaterdag ochtend vlogen Jos en ik naar Spanje!












We hebben eerst ontbeten bij een tentje van een vriendin en daarna heerlijk aan het zwembad in de tuin gelegen. 's Middags hebben we gewandeld door Denia. 's Avonds hadden we afgesproken met Sara en Andy. We gingen naar een nieuw restaurant van een bekende, maar de bediening was slecht. We wilden ook nog even naar de Blues bar, maar we vonden de band niet zo goed. Om half drie lagen we in bed.

Zondag hebben we weer bij Ankie en Elena ontbeten. Daarna hebben we in de tuin gezond en gezwommen en siësta gehouden. 's Middags hebben we met Peter, Ankie, Hannie en haar zoon Juan bij onze favoriete Griek gegeten.


Daarna zijn we op ons gemak naar het vliegveld gereden en terug naar Zürich gevlogen. Het was een heerlijk weekend en ik mis Spanje nu alweer!

Reisverslag Spanje - 19 maart tot/met 21 maart 2007

Jos was al eerder naar Spanje vertrokken, omdat het niet goed ging met zijn vader. Zaterdag 17 maart is Piet overleden. Wij zijn maandag naar Spanje gevlogen. Dat was nog even een toestand, want ik kon mijn paspoort niet vinden. Hij lag nergens! Toen bleek dat ik hem die vrijdag bij het Kreisbureau (gemeentehuis) had laten liggen.
Ik was daar geweest om toestemming te vragen om een baan te accepteren.












Maandag avond was er een feest; Falla. Daarbij werden allemaal geschilderde beelden van piepschuim en karton in de fik gestoken. We hadden afgesproken met onze lieve vriendin Hannie en haar jongste zoon Juan. Max en Juan zijn dikke maatjes en kunnen het erg goed met elkaar vinden. We lagen pas laat in bed, omdat het in de brand steken pas om 22:00 uur begon.

Reisverslag Spanje - kerstvakantie 2006

Deze kerstvakantie zijn we weer naar Spanje (Denia) geweest. Het was een spannende reis, omdat we onze kat 'Vlieg' hebben meegenomen. De ochtend van vertrek sloop Vlieg onze slaapkamer in. Ik probeerde hem te pakken op ons bed, alwaar hij uit stress zijn blaas leegde: 'getver'! Dus nog snel schoongemaakt en toen op weg naar Spanje.

We hebben iedere dag Jos zijn vader bezocht. Maar verder hebben we ook veel kennissen, familie en vrienden bezocht.
We hebben mooie wandelingen gemaakt en andere dorpen bezocht.

Hier liepen we door Altea.
We wisten niet dat het zo'n mooi oud gedeelte had. Het was prachtig weer. Ook hebben we met vrienden gegeten bij een Wok restaurant en hebben we oud en nieuw gevierd bij een vriendin.

Jos, Alex en de kinderen hebben hebben 1 januari een nieuwjaarsduik genomen in het zwembad bij Ankie en Peter thuis. Ook al scheen de zon, het water was behoorlijk koud. De laatste dag hebben we met de vader van Jos gegeten. Het was fijn om weer iedereen en alles gezien te hebben.



Onze kat Vlieg heeft zich prima
gedragen in de auto. Omdat ik het zielig vond dat hij zo lang opgesloten zat in zijn mandje, heb ik hem er steeds uitgehaald. Zo kon hij lekker tegen me aan liggen. Ik vond het fijn dat hij bij ons was.